北京，2014年8月5日——通用電氣(GE)公司今天宣布向云南昭通魯甸地震災區捐贈價值300萬元的醫療設備，將在云南省衛計委救援指揮部的統一調配下，用于抗震救災。目前，GE首批前線救援分隊也已經準備就緒，將前往災區指定醫院，安裝設備并培訓醫生，協助現場醫護人員開展傷病救助。

　　GE此次捐贈的醫療設備是從昆明、成都、上海等地緊急調集，包括：便攜式超聲儀Vscan、監護儀、心電儀和除顫儀等。這些設備曾在去年雅安地震救援中發揮重大作用，輔助醫療隊專家和醫護人員開展迅速和高效的診斷、監護、手術等急救措施。特別在傷病員無法對外轉送的震中地區，小巧便攜的除顫儀將成為“生命的最后一道防線”。

　　“GE及全體員工全力支持云南魯甸地區抗震救災工作，通過提供及時、有效的醫療設備及服務，協助醫護人員救治更多的生命。”GE大中華區總裁兼首席執行官段小纓表示。

　　GE將密切配合災區物資調配及相關醫療救助工作，確保醫療設備盡快到位、運轉正常，并提供及時服務。GE將密切關注地震災情，了解救災工作的進一步需求，確保我們的設備用在最需要的地方，救治更多生命。

　　*****

　　關于GE

　　GE專注于世界至關重要的需求，以卓越人才和領先技術，致力解決最具挑戰的議題，提供包括能源、醫療、家庭、交通運輸和金融等廣泛領域的解決方案，我們創建、驅動、載運、醫治，創想為本，行重于言，GE在行動。